长得萌，能当饭吃吗能

撰文乔尔·弗洛利希（JoelFrohlich）

翻译张雪

审校秦琪凯

皮卡丘——日本游戏设计者、漫画家杉森建原创的艺术作品。图片来源：Wikipedia

萌物们从外表上看通常都是一副弱不禁风、易受伤害的形象，但是“可爱”这种特征可是很强大的。牛津大学的MortenL.Kringelbach及合作者最近发表了一篇关于“可爱”（cuteness）的综述，将“可爱”描述为“能够塑造人类行为的最基础、最强大的力量之一”。然而，除此之外，可爱可能还是一种处于不断演化中的动态概念和特征。

在英文中，“cute”（可爱）这个词最早作为acute一词的缩写形式而出现，它的最初含义是“机敏、聪慧或精明”。19世纪早期，美国的小学生们开始用cute一词来形容可爱或有吸引力的事物。但可爱也意味着脆弱：法语中代表“可爱”或“娇小漂亮”的词为Mignon，其词源来自英语中的minion，意为仆从或下属。日语中表示可爱的“かわいい”（音Kawaii，卡哇伊）也有类似的含义——这个词首次出现是在11世纪，用来表示“可怜的”。

然而，如今在日本，“卡哇伊”的东西可不总是一副楚楚可怜的形象了。掌机游戏《精灵宝可梦》（Pokémon）中的皮卡丘有着类似老鼠的形象，它能够放出电流来攻击敌人（一点都不弱小可怜）。但是，大眼睛、红脸颊和不成比例的大脑袋——这些婴儿般的特征，令这款并不怎么惹人怜爱的小精灵显得天真、可爱和讨人喜欢。

在人类历史的大部分时间里，“可爱”的定义似乎都被认为是显而易见或是难以言喻的，因此，它可能是一种不断演化的语言学概念。直到20世纪，诺贝尔奖得主KonradLorenz和NikoTinbergen才描述出了人们认为可爱或惹人喜爱的特征，即“婴儿图式”（infantschema）：圆眼睛、胖脸颊、高眉骨、小下巴，以及极高的大头小身比例。这些特征对于人类演化而言至关重要，因为它们能帮助大脑识别出弱小的婴儿，并给予







































治白癜风北京最好的医院是哪里
白癜风遗传