北京治白癜风的好医院 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/
小宜妈探个店,把眼袋给去了~
羊大探个店,把鼻子给做了!
对了,羊三还顺便缝了几个毛孔。
宝宝们心里肯定想,哇塞,你们这算不算以公济私?(收到了同事们满满的羡慕嫉妒恨)哈哈哈,我们这是“勇于献身”好不好!为了给宝宝们带来最真实的体验,不惜“以身试法”啊,躺手术台体验各个医生的“刀法”,不给我们点“好看”都说不过去对不对~
羊大这鼻子的效果不要太好,你们都看到了吗!?术后2周的羊大顶着新鼻子在办公室转悠了一圈,小伙伴们愣是没看出来她动过了,只觉得怎么突然从日本回来就莫名精致了很多?还变小颜了!(当然不能告诉你们这是顺便面吸了)
我知道你们都在苦苦哀求菅原大神的档期,但能把鼻子做成自然款的医生,小宜妈这还有!虽然也一样不太好约吧…但,能多一个是一个!好医生我们一个也不放过!
听说这次的探店行程里会拜访横山才也医生,大家都兴奋不已。同事们纷纷跟熟知医生的宜采翻译小姐姐打听:“听说横山医生难以捉摸?听说他的鼻部手术非常厉害?听说他……”
停!!!翻译小姐姐都快被这群呱躁的小崽们烦晕了。
谁说横山医生严肃难以琢磨来着!?作为横山粉的小宜妈坚决不同意!看这次的采访就知道了,我们只是要求横山医生学一句中文,跟宝宝们打个招呼,横山医生就“埋怨”起我们了~
横山医生
要是昨天先跟我说就好了,我就可以好好练习一下嘛!
翻译小姐姐
医生,就一句而已,不难的,来~跟着我念~
横山医生
我先练习一下!(默念了10遍后)啊~~不行啊~我学不来。
翻译小姐姐
医生,刚才的发音很标准了!可以的可以的!
(小宜妈作证,发音真的已经非常棒了)
横山医生
其他医生也说吗?他们都会吗?
翻译小姐姐
对对对,都说的。
横山医生
“宝宝”是什么意思?感觉好奇怪!
翻译小姐姐
呃,就是baby的意思,一种对年轻人的可爱称呼。
横山医生
真的?不是整蛊吧?真的可以这么称呼?
翻译小姐姐
不会不会,医生请放心念吧!
横山医生
等等!我需要再练习一下!(又默念了30遍,噗)
横山医生简直是认真萌。在医生终于顺利念出了那句对他来说如同咒语般的中文后,我们正式进入了采访的环节。当医生回答完第2个问题的时候,已经过去了快半个钟头了。然而,我们还有13个问题等待提问……
不会有比这位更爱分享的医生了……
横山医生
你们的问题太难了!但都是特别特别好的问题。啊~我可能需要边思考边回答。
翻译小姐姐
嗯!可以的!请慢慢思考!
(横山家挂着不少品味不俗的画作)
横山医生正在极其详尽地回答我们的采访中,不知道几时才能答完……
趁现在小宜妈先来展示下他极具个人风格的鼻部手术案例吧。要说横山的手术有什么特征?那就是自然,自然到什么程度?如同娘胎自带般的真实,有着极致微妙的变化,让你看不出来是哪里动了,但就是会觉得这个人悄悄变好看了。
在中国客人和日本客人的需求上,横山医生说,面诊时,中国人会表示不喜欢露鼻孔的upnose,而日本人反而觉得鼻尖有点朝上的鼻子会显年轻。这其实是“语言表达上的差异”,中文直接把upnose翻译成朝天鼻,而在日本人的理解里,upnose更接近我们所说的“小翘鼻”。所以,有时并不是需求不同,而是表达方式的差异。这个就很考验翻译对手术和语言差异的理解了,微妙的语言文化差异也是需求传达的难点。这也就是为什么宜采要求入职的翻译都必须在日本久居,对中日文化都吃得透的缘故。
小宜妈发现,大多数的中国宝宝,即使嘴上说追求自然,但实际还是喜欢变化大的,恨不得都变成李嘉欣那样。
而慕名来找横山的日本客人,则更加理性些:“不需要变成明星般华丽的假鼻子,只希望尽量弥补缺陷,在原有的基础上得到改善,是适合自己的真鼻子。”
先来一个小宜妈很喜欢的案例~
案例一:蒜头鼻变甜美鼻
问题:鼻头肉乎,脂肪多,鼻翼软骨向左右张开,但鼻中隔的高度并不低。
需求:希望鼻头变小一点,鼻尖稍微朝下。
方案:鼻尖缩小术(耳珠软骨移植)
术后变化:鼻头变精致,鼻孔也从扁塌的形态变成立起来了。愚钝感减少,甜美度UP。由于体质原因,这位客人的肿胀时间比其他人长,术后2个月还有些肿,直到术后5个月,肿胀才完全消失,看到了最终的效果。很多人术后都会焦急,但有些情况就是需要耐心等待才能和美丽相遇哦!
案例二:不切鼻翼也能达到小鼻效果
客人需求:抬高鼻尖,缩小鼻头鼻翼。
医生方案:根据客人的状态,不需要做鼻尖和鼻翼缩小术,单独利用鼻中隔延长术也能达到缩小的效果。鼻梁有点宽,同时做宽鼻截骨内推术(这个术法小宜妈也介绍过哟,点击左侧进入链接)。
术后变化:恢复良好,鼻骨截骨内推后没有反弹,也没有瘢痕增生的情况。通过鼻中隔延长术抬高鼻尖后,鼻翼受到牵引力的作用往中间聚拢,宽度就变窄了。
来自横山医生的Tips:鼻翼缩小术做不好的话会破坏整个鼻部的平衡感,需要谨慎考虑。如果希望鼻尖变高的同时缩小鼻翼,鼻中隔延长术不失为一个非常好的选择。
再来一个简单却效果清新的案例~
案例三:I型假体+鼻尖形成
(耳软骨移植)
术后变化:山根抬高且自然;通过移植耳软骨到鼻尖+提升鼻翼内侧角后,鼻尖达到上举的效果;鼻尖稍稍上举后鼻唇角也扩大了,显得比例更好看。小宜妈觉得这位妹子应该还做过仪器美肌+美白针,前后一对比,这肤质肤色提升了好多!加上优雅的鼻子,侧颜气质完全不一样了。
初鼻好做,而鼻子修复手术的情况各异,难度很大,敢接修复的医生并不多。横山医生不仅是一位能将鼻中隔延长术运用到极致的医生,还是备受膜拜的鼻部修复界大神。我们当然不能少了修复的案例↓
患者问题:5年前在海外做过I型假体+鼻尖形成。假体直顶眉间,导致山根过高,鼻尖因瘢痕挛缩变成朝天鼻,还有明显的鼻翼下垂。
患者需求:修复成自然形态,但不希望再使用假体。
医生方案:取出I型假体,解除鼻翼软骨周围的瘢痕挛缩,再进行鼻中隔延长术。
术后变化:通天的山根恢复成人类的正常高度后,侧颜的畸形感消失,自然了不要太多!鼻中隔延长后,鼻柱基底和鼻翼基底的比例也平衡了,这个知识点小宜妈之前有讲过哟~大家不妨复习一下:你和最佳侧颜之间,只差一个鼻翼基底提升~(点击左侧连接)
怎样,这些案例是不是都“毫无手术痕迹”?这就是横山医生厉害的地方。鼻部手术作为仅次于眼部的热门手术,有些人做完虽然形态漂亮,但整个鼻子过于出挑抢眼,就会让人一眼看穿是垫的。而横山的“完美主义”,就是对细节的执着,对五官平衡的执着,他是把鼻子当做脸的一部分,而不是单独的存在。
横山医生在脸书上分享了和前辈聚会的谈话,虽然也觉得生命都被工作占去了,但他也感言:因为是对别人的人生起着作用的工作,即使肩膀的担子很重,也不能抽身离开。即使做了美容手术,如果失败了,有些人也会因此失去社交生活。通过修复手术(让人)重新融入社会并非易事。
横山医生拥有如此高的修复水平,离不开他的求学和从医经历。最早他是主攻鼻子,兔唇等先天颜面缺陷,以及事故导致的肢体残缺修复手术的医生。跟着很多老牌医生习得不少宝贵的修复经验。小宜妈曾拜读过横山医生的著作《形成外科是感动外科》。
书里面记载了他多年的从医经历,形形色色的重建手术,与那些曾经绝望痛苦不堪的患者的书信来往,一个个因“修复”而使人生获得重生的真实故事。里面有一个故事让小宜妈印象深刻:
医院工作时接待了一对夫妇,妻子左手的无名指和尾指曾被卷入碾茶叶的机器切碎了,无法接驳。虽然并未对生活造成大的影响,但丈夫说妻子有一个执念,无论如何希望医生成全,那就是让失去的无名指戴上婚戒。而唯一的手术方法是移植脚指来重建无名指,尾指则装上硅胶义指。手术当然不是简单的接驳,而是需要分离改造脚指的结构,达到和无名指的粗细匹配,横山医生接下了这个不可思议,且困难重重的重建手术,最终实现了那位女性的愿望。
积累了这么多高难度外科修复经验的横山医生,在年的时候开始正式进入美容外科的领域,做过的鼻部手术也数以千计。我想医生应该面对什么样的手术都很淡定,应对自如了吧?于是我们在采访中问了这样一个问题:“手术的时候,医生都抱着怎么样的心情呢?”
横山回答:“在这27年里,不管是什么样的手术,是不是同样的手术,觉得很轻松的心情一次都没有过。每次上手术台之前都会很紧张。鼻子里面是什么状态,是得打开后才能知道的。确定大致的状态后,心情才有所转变,直到最后缝合完成,没有歪斜才能真正放下心来。”
最后,来感受下横山医生华丽丽的履历~
(点击医生照片可进入小程序医生页面)
学会
日本形成外科学会法国美容形成外科学会日本美容外科学会(JSAPS)日本显微外科学会日本创伤治愈学会日本乳房重建术学会
标签
日本美容外科学会(JSAPS)专门医日本形成外科学会专门医美容激光适正认定医
日本创伤外科学会专门医
日本形成外科学会指导专家
厚生劳动省规定麻醉科标榜医师证厚生劳动省规定外国人临床指导医巴黎第7大学医学部永久文凭乳房再建用扩张器·植入假体责任及实施登陆医师
千叶大学形成外科非常勤讲师
昭和大学形成外科兼任讲师
履历
年产业医科大学医学部毕业
年昭和大学硕士毕业
年巴黎·医院
年昭和大学病院 讲师?医局长
年都内、美容外科?医院院长
年银座紫罗兰之花形成诊所开业
优秀的横山医生,
来和宜采家的宝宝们打个招呼吧~
哈哈哈,看把横山医生都给聊累了,做了一整天手术的医生还和我们整整聊了2个多小时!真是很感激。想知道我们都问了哪些鼻部问题吗?哎哟,这篇放不下了,等我们的采访特辑出来吧~
听说,点“好看”的人,会越来越好看~晚安呐如有更多问题,可咨询宜采官方客服
??????
Boom!文末福利来啦!
扫描上方客服